马六甲 妈祖文化节 Mazu Procession Video 11m 24s

On Mobile

Melaka

Saturday 1 November 2014

马六甲
星期六 2014年11月1日

妈祖游行

在马六甲，也许在马来西亚第一个游行，今天我看了充斥着由兴安协会主席，Lim Teck Chai 先生和他的团队举办的妈祖游行的参与者街头。除了参与社会工作，林先生也跑快递服务网络马六甲。

估计参与者参加游行的人数人数5000及以上。

天空是蓝绿色与橙黄色阴影之中白云当游行队伍下午5时开始他的遗产之旅正好

拿督维拉 Soon Tian Szu 联同 Lim Teck Chai 林德财 先生和其他非常重要的兴安协会人士带领游行的人群看中国的真棒文物从中国继承。

人群点缀了 Jalan Laksamana Cheng Ho 和 Jalan Thamby Abdullah 街头，他们的包装和夹道比肩。我相信林柴德先生和他的团队做了很好的工作，推动了中国的传统在这个联合国教科文组织批准的城市遗产。

Mazu Procession

First paraded in Melaka and perhaps in Malaysia, today I watched the streets flooded with participants of the Mazu Procession organized by the President of the Heng Ann Association, Mr. Lim Teck Chai and his team. Beside involved in social works, Mr. Lim also run a courier services network Skynet in Melaka.

The number of participants taking part in the procession is estimated to number 5,000 and above.

The sky is bluish green with yellow-orange shading amidst white clouds when the procession start his heritage journey exactly by 5 p.m.

Datuk Wira Soon Tian Szu together with Mr. Lim Teck Chai and other very important persons of the Heng Ann Association lead the procession as the crowds watch the awesome heritage of the Chinese inherited from China.

The crowds decorated the streets on Jalan Laksamana Cheng Ho and Jalan Thamby Abdullah as they packed and lined the streets shoulder to shoulder. I believed Mr. Lim Teck Chai and his team has done a very good job to promote the heritage of the Chinese in this UNESCO’s endorsed city of Heritage.