Hassan and Hasnah

 Hassan Hasnah is a "rare nowadays' song. Hassan likes to take of cows Every days steal guava If see village chief Surely will be beaten Hasnah is also mischevious Like to steal 'Sepat' fish If you mother saw Surely she will do whippings Don't like to say about people Own self also more or less the same I give 'Parang' fish You eat all leaving the bones Girls who are not shameful Likes to walk upsteam downstream Cook rice also don't know Later on who is shameful Hassan don't like to bath His body is full of 'daki' If he enter the well The fishes also die Hassan don't like to bath His body is full of 'daki' All his friends run away Hasnah is village chief child Looks like a ghost And the hair is in a mess Surely there's lots of lies Hassan keeps long hair Cutting hair is shy for him If others see him They thought it is 'rambutan' Hassan likes long hair Cutting hair is shy for him He is like 'orang utan' He is stupid Asked to study, he don't want Wait only he feel shy 'Alif' thought of him as a wood We are all the same There is not much differences Behaviour other people don't like Let's us change till we success Wah ! not easy to translate exactly. So, let's see the original Malay version here : Bunga Rampai ~ aneh sungguh hidup ini kadang-kadang ~ i http://rampaisari.blogspot.com/2007/02/hassan-dan-hasnah.html